1、登山则情满于山，观海则意溢于海。
2、翻译:情感的发动就会用言语来表达，理智的发挥就会用文字来表现。
3、翻译：动用心思，深入探究思想神妙的本源。
4、深文隐秀，余味曲包。辞生互体，有似变爻。
5、意翻空而易奇，言征实而难巧。
6、夫情动而言形，理发而文见。
7、人禀七情，应物斯感；感物吟志，莫非自然。
8、妙极生知，睿哲惟宰。精理为文，秀气成采。鉴悬日月，辞富山海。百龄影徂，千载心在。
9、昭昭若日月之明，离离如星辰之行。
10、善于苦中作乐，连笑容都苦涩。
11、弥纶群言，研精一理，义贵圆通，辞忌枝碎，沦如析薪，贵能破理。
12、人禀七情，应物斯感，感物吟志，莫非自然
13、夫心生而言立，言立而文明，自然之道也。
14、春秋代序，阴阳惨舒，物色之动，心亦摇焉。
15、形在江海之上，心存魏阙之下。
16、夫缀文者情动而辞发，观文者披文以入情，沿波讨源，虽幽必显。
17、深乎风者，述情必显；沈吟铺辞，莫先于骨。
18、人之禀才，迟速易分；文之载体，大小殊功；相如含笔而腐毫，杨雄辍翰而惊梦，桓谭疾感于苦思，王充气竭于沉虑，张衡研京以十年，左思练都以一纪。
19、言之秀矣，万虑一交。动心惊耳，逸响笙匏。
20、生也有涯，无涯惟智。逐物实难，凭性良易。傲岸泉石，咀嚼文义。文果载心，余心有寄。
21、身挫凭乎道胜，时屯寄于情泰，莫不渊岳其心，麟凤其采，此立本之大要也。
